www.forums.animworld.net با افتخار تقديم مي کند
کاري از گروه " blood wine " galimeh
امپراطور ان ، واقعا باور دارين که آتسويو بايد به جاي شما امپراطور بشه ؟
شايد ، من واقعا نميدونم
ولي من واقعا معتقدم که آتسويو ميخوا رهبر خوبي باشه
توي قلبش هيچ مغايرتي نيست
بلکه بايد بگم که که هيچ شکي هم در عقايدش نداره
اپيزود 44
خداي دريا در شرق
اقيانوس قدرتمند در غرب
فصل آخر
گانبوکو ، گن پروينس
... همين الان هم تو کانکويو بارون شروع شده
دير يا زود داره سوخت سوز نداره
آب داره مياد بالا ، اينطور نيست ؟
اما اين بد نيست
شايد امسال نبايد نگران چيزي باشيم
پيداش کرديد ؟
نه قربان ، مثل اينکه آب شده رفته تو زمين
بسيار خب ، بريد يه بار ديگه طبقات بالايي رو بگرديد
و تو ، با من بيا
اون احتمالا گم شده
ميدوني ، کيرين يه احمقه
منظورت چيه؟
براي اينکه کيرين يه چيزي بين اسب و گوزنه
مسخره بازي بسه ديگه ، احمقه واقعي شمايين
بسيار خب ، بريم
قربان ، اين بچه ننرو پيدا کردم
منظورم اينه که اين همون پسريه که دنبالشيم ؟
چي ؟
احتمالا نبايد ميومدم بيرون ، نه ؟
... تايهو
تايهو ، خوشحالم که حالت خوبه
همه رو نگران کردي
لرد آتسويو و بقيه صاحب منصبا رو تا حد مرگ نگران کردي
وقتي داشتم دنبال کويا ميگشتم گم شدم
تايهو رو تحت مراقبت کامل برگردونين
بله قربان
پاهام درد ميکنن ، نميتونم راه برم
کولم کن
خيلي خب ، پس بريم تايهو
ديگه منو اونجوري نگران نکن
فرمانده ، تايهو رو پيدا کرديم
به نظر مياد گم شده بوده
حالش چطوره ؟
من واقعا مطمئن نيستم ، اما به نظر مياد با مرگ دست و پنجه نرم کرده
هر چه سريعتر ببرش به اطاقش
حالش خوب نيست
متأسفم که اينو ميشنوم قربان
کانکيو ، سي پروينس
انگار قراره بارون شديدي اون طرفا بباره
بله
... من هم بايد با افراد به گانبوکو ميرفتم
برام زجر آوره که منتظر رسيدن خبرا از مناطق دور دست باشم
بعضي وقتا شک ميکنم که انتخاب درستي کرده باشيم
... ما جونمون رو به دست يه احمق سپرديم
بزار بهش ايمان داشته باشيم ور فعلا منتظر بمونيم
ايمان داشته باشم و منتظر بمونم ، ها ؟
گانبوکو ، گن پوينس
روکوتا
حالت چطوره ؟ درد داري؟
من خوبم
... اما تو
روکوتا؟
کويا نميتوني پنهانش کني تمام بدنت بوي خون ميده
تو يه نفرو کشتي ، اينطور نيست؟
دفعه قبل که ديدمت بوي خون نميدادي
شرايط اضطراري بود
اگر تو هم عليه اربابم اقدام ميکردي تو رو هم ميکشتم
چرا اون بايد به تو دستور کشتن کسي رو بده؟
... تو زماني از کشتن متنفر بودي
دفعه اولي که همديگه رو ديديم خودت بهم گفتي
من بهش گفتم که اون کارو نکنه ... اما اون بهم گوش نداد
اما تو همين الان شروع به کشتن ميکني اگر آتسويو بهت فرمان بده
اين جور چيزا ديگه منو آزار نميدن
در ضمن اون خيلي وقت پيش بود
... من الان به لرد آتسويو خدمت ميکنم
پس اگر اون بخواد کسي رو بکشم ... ميکشم ... ديگه مهم نيست کي باشه
کيرين ها همه شبيه هم هستن ، اينطور نيست ؟
... تو دستور امپراطور رو بي چون و چرا انجام ميدي
شورويو هيچ وقت دستور کشتن هيچ کس رو به من نميده
تو از توانايي هاي مردم خبر نداري
اربابت هم همينطور
راست ميگه ، من هيچ وقت مجبورش نميکنم کسي رو بکشه
راحت تره که خودم اينکار رو بکنم
... امپراطور ان
و تو بايد کويا باشي
به نظر مياد که تو واقعا دوست روکوتا باشي ... براي همين ميخوام اينو ازت بپرسم
ميشه لطفا بزاري روکوتا بره ؟
اون براي من هيچي به جز دردسر نيست اما مردم بدون اون زجر ميکشن
تو اونو ميخواي چون بدون کيرين راهت رو گم مي کني ، درسته ؟
در واقع من بدون اون تنهايي بايد به تمام نق نقاي وزرا گوش بدم
چرا اومدي به گن پروينس ؟
اومدي لرد آتسويو رو بکشي ؟
تمومش کن
اگر آسيبي به شورويو برسوني ، هيچ وقت نمي بخشمت
متوجه نميشم ، چرا الان داري از امپراطور دفاع مي کني ؟
! من متعهد شدم به اون وفادار بمونم
درست مثل من ، من هم به لرد آتسويو خدمت ميکنم
من از تو خوشم مياد کويا واقعا ميگم
اما تا زماني که بوي خون ميدي من حتي نميتونم بهت نزديک بشم بدون اينکه احساس ناراحتي کنم
اين تغيير ناپذيره
من قسم خوردم از لرد آتسويو محافظت کنم درست مثل تو که ميخواي از لرد شورويو محافظت کني
اين روش محافظت تو از لرد آتسويوست ؟ با کشتن مردم ؟
اگر آتسويو ازت بخواد ، درسته که مردم رو بکشي ؟
اين درسته که يه ارتش جمع کني و شورش کني ؟
حتي اگر به معني نابودي امپراطوري باشه ؟
ميخواي بچه هاي بيشتري رو مثل خودت يتيم کني؟
من به بقيه مردم اهميتي نميدم
چرا از مرگ مردم ناراحت ميشي ؟
چه فاجعه اي پيش مياد اگر امپراطوري سقوط کنه ؟
مردم در هر صورت مي ميرن
هر امپراطوري بالاخره يه روز سقوط مي کنه
مهم نيست که چقدر تلاش کني مسأله اينه که نميتوني جلوش رو بگيري
تا زماني که آتسويو راضيه به هيچ چي اهميت نميدم
ميترسي بزاري امپراطوري سقوط کنه ؟
از انهدام و مرگ ميترسي ؟
ميخواي بدوني چطور ميتوني از تمام اون ترس ها رها بشي ؟
بزار همه نابود بشن
اهميت نميدي اگر آتسويو هم بميره ؟
اگر اين چيزيه که آتسويو ميخواد ، پس بزار اتفاق بيافته
چه مزخرفاتي
تو اهميت نميدي اگر امپراطوري نابود بشه ؟
گفتي اهميت نميدي مردم بميرن يا نه ؟
چطور ممکنه وقعا منظورت اين بوده باشه ؟
تو يکي از مردم من هستي اگر تو اينطور فکر مي کني پس من بايد چيکار کنم ؟
اين امپراطوريه تو هم هست
آتسويو تنها کسي نيست که تو بايد براش زندگي کني
اين امپراطوري متعلق به تو هم هست
يه امپراطور بدون مردمش چکار ميتونه بکنه ؟
من تونستم امپراطور بشم به خاطر اينکه مردم امپراطوري رو به من سپردن
و حالا يکي از مردم خودم داره بهم ميگه بزار امپراطوري سقوط کنه ؟
پس من چه هدفي رو اينجا دنبال ميکنم ؟
من يه دفعه سرزمينم رو از دست دادم
... منم بايد با مردمم مي مردم ، اما نمردم
براي اينکه به من گفتن امپراطوري هست که به من نياز داره
من اين منصب رو قبول کردم که يه امپراطوريه موفق براي تو درست کنم ، کويا
... اين داستان خوبيه
من اينقدر خام نيستم که داستاني مثل اين رو باور کنم
! کويا
من هيچي نشنيدم ، حتي يه کلمه
کويا
حرومزاده ها
به روستا برگرد و قضيه رو به همه بگو
بهشون بگو که ارتش ايالتي ميخواد خاکريز روخراب کنه
خواهش ميکنم همتون گوش کنين
ما بايد هرکاري ميتونيم براي دفاع از خاکريز انجان بديم
يه پيغام دارم
ارتش ايالتي گن با مردم محلي درگير شده
وارد جنگ بشيد
از خاکريز و مردم دفاع کنيد
! تايهو
اينجا چکار ميکني ؟
ميخوام به کانکويو بر گردم
من رو عفو کنيد ، اما نميتونم اجازه بدم
نميتونم اينجا بمونم ، از هر گوشه اين قصر بوي خون مياد
اين باعث ميشه احساس مريضي و ضعف کنم
... متوجه ام ، گرچه
درضمن ، آتسويو ... چرا پدر خودت رو زنداني کردي ؟
... من شنيدم لرد گنکاي بازنشست شد و
و تمام قدرت رو به تو انتقال داد ، ولي اون سر حال به نظر ميرسه ...
زنداني شدن با بازنشسته شدن يه کم فرق داره ، اينطور فکر نميکني ؟
درست شنيدي که پدرم به سختي مريضه ولي اگر مردي که تو ديدي کاملا سالم بوده
اون نبايد پدر من بوده باشه ...
پس اون کي بوده تو اندروني قصر ؟
... ممکن بود پدر من باشه ، گرچه
چرا تو بايد پدرت رو به غل و زنجير بکشي ؟
... خب ، اون
شما همتون از اين قضيه با خبر بودين ؟
تو گفتي که ميخواي کار درست رو انجام بدي ، نگفتي؟
تو گروگان گرفتن و زنداني کردن رو کار درست در نظر ميگيري ؟
... منو ملامت نکن ، اين نظر من نبود که تو رو بياريم اينجا ، تايهو
! اين پيشنهاد کويا بود
اين مسلما عقيده من نبود
لطفا، تقاضاي بخشش ميکنم
من واقعا درباره پدرم چيزي نميدونستم
... افرادم رو براي تحقيق درباره زنداني بودن پدرم مي فرستم
بعهم بلافاصله يه نفر رو ميفرستم که ببينم کي پشت تمام اين قضاياست
سرورم
چطور تونستين چنين کاري بکنين ؟
چرا به ارتش دستور دادين خاکريز رو نابود کنن ؟
قصد دارين چکار بکنين ؟
هاکوتوکو ، ديگه کافيه
اين مردم هستن که به فرمان هاي تو به عنوان يه حاکم اعتبار ميدن و ميدوني مردم الان از کي حمايت مي کنن ؟
ميتوني مطمئن باشي که حاکم گن نيست
همين الان که ما داريم صحبت مي کنيم مردم دارن با تمام توانشون با ارتشمون مي جنگن
چي ؟
! نه خواهش ميکنم ، نه
ارتش سلطنتي اينجاست
يه خاکريز روي رود روکوسوي بساز و ببين چکار ميکنه ، ها ؟
به نظر ميرسه به اندازه کاراش احمق نيست
کساني که اين شايعه رو شنيدن تو قصر رو رها کردن
ديگه کاري نميشه کرد ، همه چي براي ما تموم شده سرورم
پيشنهاد ميکنم شما هم تسليم بشيد
اگر به ارتش سلطنتي تسليم شيد و ... به جرم هاتون اعتراف کنين
شايد عليا حضرت بهتون رحم کنه؟ ...
!هاکوتوکو
تو اون خائني هستي که بر عليه خدايان بلند شدي
... درست زماني که شرايط سخت شد
تو به اعتماد ما خيانت کردي و ما رو رها کردي
همتون مثل همين
شما همتون خوشحال بودين که خاکريز رو درست کردن ، نبودين ؟
تو ، اين همش کار تو بود
سرورم اشتباه ميکنيد ، من هيچوقت چنين چيزي رو نميخواستم
تو هيچ چيز نيستي به جز يه خائن
! تو از من سوء استفاده کردي
تو ميدونستي که من چقدر به مردمم اهميت ميدم براي همين تصميم گرفتي از اين قضيه بر عليه من استفاده کني
نه فقط به ما خيانت کردي ، بلکه گناه رو هم به گردن شخص ديگري انداختي
تمام اين مدت بايد ميفهميدم که تو يه خائني يه جورايي مقصر خودم بودم
کويا ، ميخوام اين خائن رو از اينجا ببري و حبسش کني
... اما سرورم
تايهو ، من شخصا تا کانکيو همراهيت ميکنم
دوست دارم شخصا اين رو به اعلي حضرت گزارش بدم و تا جايي که مربوط به اين حادثه ميشه
من اينو به عهده قضاوت اعلي حضرت ميگذارم ...
من به کانکيو بر مي گردم
نياز به اسکورت هم ندارم
شخصن خودم حقيقت رو به گوش اعلي حضرت ميرسونم
حالا گرفتم چي شده ، تو تمام اينا رو از قبل با اعلي حضرت و تايهو برنامه ريزي کرده بودي
... يکدفعه همه چي برام واضح شد
تو ميدونستي که اونا تو رو ميکشن براي همين مي خواستي تنهابه کانکيو بري
... حالا منطقي به نظرمياد که چرا از اونجا سالم برگشتي
احتمالا اعلي حضرت به محبوبيت من بين مردم حسوديش ميشه
اشتباه ميکني ، اون همچين آدمي نيست
! انگار که تو درک هم ميکني
! اون شبيه تو نيست
در مقايسه با اون تو هيچي به جز خاک زير پاش نيستي
خب ، شنيدن اين مذاکره واقعا لذت بخش بود
فقط جهت اطلاع بگم من اين حرفا رو جهت تعارف نزدم
و تو کي هستي ؟
من نائوتاکا کوماتسو هستم
همينطور هم باعنوان شورويو ، امپراطور ان
چي ؟
هيچکي از جاش جم نخوره
اين شامل حال تو هم ميشه کويا
تلاش براي سرنگوني امپراطور ، معادل تلاش براي سرنگونيه خدايانه
نيازي نيست مردم عادي قاطي اين ماجرا بشن
به جاش چرا اين قضيه رو مردونه بين خودمون حل نکنيم
... اگر بر حسب شانس سرم رو از تنم جدا کردي
پس اون خواست خدايان بوده ...
اگر اينجا کسي هست که ميخواد جونش رو براي آتسويو فدا کنه الان وقتشه که براي دفاع بياد جلو
مشکل چيه ؟ هيچکي نيست ؟
آتسويو،اين بايد برات مثل يه توهين باشه که هيچکي طرفت نيست
... تو چطور تونستي
اون حداقل بايد اجازه داشتن اسلحه رو داشته باشه
اجازه صحبت به من بدين ، سرورم
همونطور که ميبينين اين پايانه شورشه
سرور من همين الانش هم از اعلي حضرت شکست خورده
خواهش ميکنم جلوي خونريزي اضافه رو بگيرين و شمشيرتون رو غلاف کنين
خواهش ميکنم از خدتون شفقت نشون بدين
... متوجه هستم
اول ميخوام قصر رو تسليم کني و ارتش ايالتي رو منحل
چشم سرورم همين الان انجام ميشه
جهت اطمينان فعلا حبسش کنيد
من کاملا آماده بودم که با آتسويو با مدارا برخورد کنم
براش نگهبان بزارين نزارين خودکشي کنه
!شوريو
! ريکاکو
! راکوتا
الان خلاصت مي کنم
نمي خواستم شما رو نجات بدم
قصدم آتسويو بود
ولي يه چيزي باعث شد جلوي راکوتا رو توي آخرين لحظه بگيرم
نه ، من نبودم
تو باعث شدي جلوش رو بگيرم
کويا قبلا هم بهت گفتم
من اينجام به خاطر رفاه اين سرزمين و مردمش
به فکر رفاه يکي ديگه باش ، من چيزي نمي خوام
خب آخه من خيلي طماع هستم
...بين يه ميليون نفر و يه ميليون و يه نفر
دومي رو انتخاب مي کنم
اينجا جايي واسه من و گنده بک وجود نداره
چون من بچه ي يوما هستم
گنده بک هيچ وقت بدون اجازه ي من به کسي حمله نمي کنه
اون هميشه به حرف من گوش ميده
بهم گفتن يه جا حبسش کنم
... کويا
پس من واست جايي مي سازم که توش با يوما بتوني زندگي کني
چي ؟ يه زندون شيک و مجلل ؟
شرط مي بندم ميله هاش از جنس نقره است
چطوره يه سرزمين برات بسازم که توش کسي به تو و يوما حمله نکنه ؟
بهم يکم وقت بده
بهت قول ميدم سرزميني بسازم که توش تو و يوما شکار نشين
همچين چيزي هيچ وقت زمانش مي رسه ؟
من واسه همين پادشاه شدم کويا
پس ما صبر مي کنيم
ما توي کوکاي منتظر مي مونيم تا وقتي سرزمين به همچين جايي تبديل بشه
تا وقتي اون روز برسه ما انتظار مي کشيم
ممنونم
واسه چي ؟
به خاطر اينکه کويا رو بخشيدي
اين کارو به خاطر تو نکردم
از دستم عصباني هستي ؟
خب گمونم حقمه
بهت که گفنم همه چي رو بسپر به من
... آره
...شوکو و ايتان و همه ... حتي تو
حتي يه ذره هم بهم ايمان نداشتين ، هان ؟
شوريو
چيه ؟
واسه منم يه جايي مي سازي ؟
مثل هموني که به کويا قول دادي ؟
خب بالاخره تو هم يکي از مردم اين سرزمين هستي ديگه
حالا چه جور جايي مي خواي ؟
يه سرزمين پوشيده از چمنزار
يه سرزمين مرفه که توش هيشکي از گرسنگي ضعف نکنه
خونه هايي که کسي توشون سردش نباشه
...يه سرزمين صلح طلب مي خوام
جايي که مردم احساس امنيت کنن و از چيزي نگراني نداشته باشن
اينا چيزايي هستن که هميشه مي خواستم
سرزميني مي خوام که هيچ پدر و مادري مجبور نشن بچه هاشون رو سر راه بزارن
تو وظيفه ات رو انجام دادي و منو انتخاب کردي
پس اينو بهت قول ميدم
شکن نکن که يه سرزمين سبز و مرفه بهت مي دم
... باشه
پس چشمام رو مي بندم تا وقتي که بهم بگي وقتشه
In the first year of Taigen, a new Poultry and Livestock Law was announced.
En becomes the first kingdom to allow...
...Youma to be kept for domestic purposes.
The Twelve Kingdoms episode 45.
The God of the Sea in the East, the Mighty Ocean in the West, Interlude
Episode 45
The God of the Sea in the East
the Mighty Ocean in the West
Interlude